1
00:00:22,890 --> 00:00:25,234
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

2
00:00:25,258 --> 00:00:26,836
إنه كما لو
كل شيء حي

3
00:00:26,860 --> 00:00:28,571
قد فجأة
اختفى من هذه الغابة

4
00:00:28,595 --> 00:00:31,563
لم أرى طائراً
في ثلاثة أيام. ليس واحدا.

5
00:00:33,366 --> 00:00:35,167
آرتي، انظر.

6
00:00:45,012 --> 00:00:47,057
ميت.

7
00:00:47,081 --> 00:00:48,780
كل التوت مات.

8
00:00:50,550 --> 00:00:53,496
حسنا، كل شيء آخر
يبدو أن كل الحق تماما.

9
00:00:53,520 --> 00:00:56,499
لماذا فقط
نباتات مثمرة؟

10
00:00:56,523 --> 00:00:58,401
كأنه أي شيء
التي يمكن أن تحافظ على الحياة

11
00:00:58,425 --> 00:01:00,305
في هذه الغابة مات فجأة

12
00:01:01,261 --> 00:01:03,973
حسنا، ربما الهنود في
النجم الساطع يعرف شيئا.

13
00:02:07,227 --> 00:02:11,897
مرحبا بكم في شيروود
الغابة، أطفالنا المشاغب.

14
00:03:37,367 --> 00:03:39,312
رجال مرحون، هاه؟

15
00:03:39,336 --> 00:03:42,103
أكره أن أفكر في ما تبدو عليه
مثل عندما لا يكونون سعداء.

16
00:03:55,085 --> 00:03:57,964
♪ أعرف إلى أين سأذهب ♪

17
00:03:57,988 --> 00:04:02,335
♪ وأنا أعرف من
الذهاب معي ♪

18
00:04:02,359 --> 00:04:06,039
♪ أعرف من أحب ♪

19
00:04:06,063 --> 00:04:10,543
♪ ولكن عزيزي
يعرف من سأتزوج ♪

20
00:04:10,567 --> 00:04:13,980
♪ يقول البعض أنه سيء ♪

21
00:04:14,004 --> 00:04:18,117
♪ لكنني أقول إنه لطيف ♪

22
00:04:18,141 --> 00:04:22,055
♪ أجملهم جميعًا ♪

23
00:04:22,079 --> 00:04:26,348
♪ جوني الوسيم الوسيم ♪

24
00:04:27,484 --> 00:04:30,529
♪ أعرف إلى أين سأذهب ♪

25
00:04:30,553 --> 00:04:34,901
♪ وأنا أعرف من
الذهاب معي ♪

26
00:04:34,925 --> 00:04:38,504
♪ أعرف من أحب ♪

27
00:04:47,204 --> 00:04:49,215
سكواب أيها السادة؟

28
00:04:49,239 --> 00:04:51,739
أم تفضل أكل الغراب؟

29
00:04:55,345 --> 00:04:57,056
حسنا،

30
00:04:57,080 --> 00:05:00,193
إذا لم يكن صديقنا القديم
الدكتور ميغيليتو لوفليس.

31
00:05:00,217 --> 00:05:01,794
دكتوراه.

32
00:05:01,818 --> 00:05:04,397
حسنا يا حلوة
تشاك ، بلدي شفرة الفتوة ،

33
00:05:04,421 --> 00:05:06,832
ما الذي يقودك إلى
غابة شيروود؟

34
00:05:06,856 --> 00:05:09,602
عروض روبن هود
مرحبا بك هيث...

35
00:05:15,865 --> 00:05:17,243
لا تظهر أي اهتمام.

36
00:05:17,267 --> 00:05:18,611
أنت تعلم أنه سيفعل
أخبرنا بكل شيء.

37
00:05:18,635 --> 00:05:20,280
لا يمكنه تحمل التجاهل.

38
00:05:20,304 --> 00:05:21,447
أنت على حق.

39
00:05:24,507 --> 00:05:26,886
بريثي، روبن، خذ
الالتفات إلى حمى القش الخاص بك.

40
00:05:28,011 --> 00:05:30,589
بريثي، انفخ أنفك.

41
00:05:30,613 --> 00:05:32,280
شكرا لك، خادمة عادلة ماريان.

42
00:05:40,257 --> 00:05:42,302
حسنًا ، الأحذية القديمة الماكرة ،

43
00:05:42,326 --> 00:05:45,660
ما التنين الخطير
يجب أن يقتل هذه المرة؟

44
00:05:53,337 --> 00:05:56,149
حسنًا، الآن، لا تحاول ذلك
تظاهر بأنك غير مهتم.

45
00:05:56,173 --> 00:05:58,773
أستطيع أن أقول أنك
يموت من الفضول.

46
00:06:04,314 --> 00:06:06,125
حسنا، سأخبرك.

47
00:06:06,149 --> 00:06:07,827
خمسة عشر ميلاً من هنا،

48
00:06:07,851 --> 00:06:11,464
هناك قرية هندية،
قرية النجم الساطع.

49
00:06:11,488 --> 00:06:14,834
الآن، منذ وقت ليس ببعيد،
أصابتهم مجاعة

50
00:06:14,858 --> 00:06:17,292
وجاع الهنود.

51
00:06:19,363 --> 00:06:21,341
أفترض أنك هنا
لتخبرنا أنك فعلت ذلك.

52
00:06:21,365 --> 00:06:22,942
أنا؟

53
00:06:22,966 --> 00:06:25,078
جلب مثل هذه المعجزة لتمرير؟

54
00:06:25,102 --> 00:06:27,913
أوه، أعتقد أنك
تملقني كثيرا.

55
00:06:27,937 --> 00:06:30,984
وإلى جانب ذلك، لماذا
أريد أن أفعل مثل هذا الشيء

56
00:06:31,008 --> 00:06:33,041
لهؤلاء الهنود الفقراء؟

57
00:06:37,347 --> 00:06:39,959
أطلب إجابة.

58
00:06:39,983 --> 00:06:42,650
لماذا أريد أن خفض
لهم إلى هذا الفقر القاسي؟

59
00:06:45,822 --> 00:06:48,167
لأنني أحبهم، لهذا السبب!

60
00:06:48,191 --> 00:06:51,704
لأنني أريدهم أن يدركوا
ومن هو المتبرع الحقيقي لهم:

61
00:06:51,728 --> 00:06:52,972
أنا!

62
00:06:52,996 --> 00:06:56,431
الدكتور ميغيليتو لوفليس،
الاسم المستعار روبن هود.

63
00:07:31,701 --> 00:07:33,301
هيه! هيه!

64
00:07:45,082 --> 00:07:46,359
روبن؟

65
00:07:46,383 --> 00:07:48,227
روبن، هل أنت بخير؟

66
00:07:51,088 --> 00:07:52,532
أنا بخير.

67
00:07:53,590 --> 00:07:56,269
ولكنك تركتهم يذهبون.

68
00:07:56,293 --> 00:08:00,139
أنت لا تفهم يا عزيزي.
لقد قصدت ذلك منذ البداية.

69
00:08:00,163 --> 00:08:03,709
ألا ترى؟ الغرب كذلك
فخور بقدرته على الهروب،

70
00:08:03,733 --> 00:08:06,734
وأردت التدريس
كبريائه درسا قليلا.

71
00:08:08,037 --> 00:08:10,550
فارليت، أخبر الخادمة ماريان

72
00:08:10,574 --> 00:08:12,518
ماذا سيحدث
إلى الغرب وصديقه

73
00:08:12,542 --> 00:08:14,476
عندما يصلون إلى النجم الساطع.

74
00:08:33,730 --> 00:08:34,940
اه... اه...

75
00:09:04,927 --> 00:09:08,073
اعتقدت أنك قلت
سيكونون ودودين.

76
00:09:08,097 --> 00:09:09,897
سنكتشف ذلك على الفور.

77
00:09:34,857 --> 00:09:36,502
يجب أن يكون هذا هو الرئيس.

78
00:09:36,526 --> 00:09:37,637
لا، هذه زوجته.

79
00:09:37,661 --> 00:09:40,306
إنها تقاتل عنده
الجانب في كل معركة.

80
00:09:40,330 --> 00:09:42,397
انها تبدو ذلك.

81
00:09:45,768 --> 00:09:48,648
من أنت؟ لماذا أتيت؟

82
00:09:48,672 --> 00:09:52,017
اه، اسمي جيمس ويست،
وهذا أرتيموس جوردون.

83
00:09:52,041 --> 00:09:53,408
كيف...

84
00:09:55,278 --> 00:09:57,212
هل تفعل؟

85
00:09:58,582 --> 00:09:59,958
اه، لقد قطعنا شوطا طويلا

86
00:09:59,982 --> 00:10:01,360
للتحدث معك
ومحاربيك

87
00:10:01,384 --> 00:10:03,529
على طول الطريق من
واشنطن العاصمة

88
00:10:03,553 --> 00:10:05,030
من واشنطن؟

89
00:10:05,054 --> 00:10:06,465
نعم.

90
00:10:06,489 --> 00:10:08,601
هل يتعلق الأمر بالمجاعة
لقد أتيت؟

91
00:10:08,625 --> 00:10:09,935
نعم.

92
00:10:09,959 --> 00:10:11,737
يبتعد.

93
00:10:11,761 --> 00:10:13,239
لقد جئنا لمساعدتك.

94
00:10:13,263 --> 00:10:14,407
يساعد؟

95
00:10:14,431 --> 00:10:17,276
لو كان لدينا المزيد منها
مساعدة حكومتك،

96
00:10:17,300 --> 00:10:20,079
سوف نتضور جوعا جميعا. يبتعد.

97
00:10:20,103 --> 00:10:22,147
حسنا، لا نستطيع
التحدث معك أولا؟

98
00:10:22,171 --> 00:10:23,716
المحارب الذي يحب شعبه

99
00:10:23,740 --> 00:10:25,685
لن يكون
الأذن الصماء للعقل.

100
00:10:25,709 --> 00:10:29,822
حسنًا، لكني أعرف
من هم أصدقائي.

101
00:10:29,846 --> 00:10:31,156
ولكن يمكنك التحدث.

102
00:10:59,175 --> 00:11:01,208
الطعام من
سيد الغابة!

103
00:11:08,618 --> 00:11:10,596
رمل.

104
00:11:12,088 --> 00:11:15,268
لقد أحضرتنا
الرمال بدلا من الطعام. لماذا؟

105
00:11:15,292 --> 00:11:17,270
سيدي ،
سيد الغابة,

106
00:11:17,294 --> 00:11:19,104
غاضب جدا منك.

107
00:11:19,128 --> 00:11:21,840
الآن لقد تعامل دائما
لك مع اللطف المحب.

108
00:11:21,864 --> 00:11:24,143
في حاجتك هو
جلبت لك الطعام

109
00:11:24,167 --> 00:11:25,778
من معابده السرية.

110
00:11:25,802 --> 00:11:29,848
في المقابل، لقد قمت بسداد
هذا اللطف مع الخيانة.

111
00:11:29,872 --> 00:11:31,784
هناك من بين
أنت اثنين من الغرباء

112
00:11:31,808 --> 00:11:34,074
من سيقتله
لأنهم يكرهونه.

113
00:11:40,517 --> 00:11:43,095
هل أنت مخلص لمولاي؟

114
00:11:43,119 --> 00:11:44,630
نعم.

115
00:11:44,654 --> 00:11:46,654
ثم أثبت ذلك. اقتلهم.

116
00:11:48,491 --> 00:11:52,137
حتى الحيوان يقتل من أجل الطعام.

117
00:12:38,608 --> 00:12:40,185
قف!

118
00:12:40,209 --> 00:12:41,821
خذه سجينًا.

119
00:13:01,698 --> 00:13:03,898
والآخر، هل هرب؟

120
00:13:05,368 --> 00:13:08,647
أرسل اثنين من أفضل ما لديك
بتتبع للعثور على السيد جوردون.

121
00:13:08,671 --> 00:13:11,417
وفي الوقت نفسه،
سيد الغابة

122
00:13:11,441 --> 00:13:13,552
ويسعد ذلك
لديك هذا واحد.

123
00:13:13,576 --> 00:13:16,856
لكنه لا يريد
لك أن تقتله بهذه السرعة.

124
00:13:16,880 --> 00:13:22,194
استخدام بعض الهندية الرائعة
التعذيب الذي يستغرق وقتا.

125
00:13:22,218 --> 00:13:23,929
يكره التسرع.

126
00:13:23,953 --> 00:13:26,921
فإنه يسيء له
الطبيعة التأملية.

127
00:13:30,393 --> 00:13:32,605
تا تا، السيد الغرب.

128
00:13:55,819 --> 00:13:57,499
اربطه هناك.

129
00:13:58,655 --> 00:14:00,521
اه. آسف، لقد انزلقت.

130
00:14:02,024 --> 00:14:05,003
سيكون موتك هو موتك
خطأه الخاص للمجيء إلى هنا.

131
00:14:05,027 --> 00:14:07,807
جئت كصديق
بسبب المجاعة.

132
00:14:07,831 --> 00:14:10,075
أرسلت حكومتنا
المساعدة، وأنت رفضت ذلك.

133
00:14:10,099 --> 00:14:11,432
يساعد؟

134
00:14:13,069 --> 00:14:14,847
هل تسمي هذه مساعدة؟

135
00:14:14,871 --> 00:14:16,415
بذور للزراعة,

136
00:14:16,439 --> 00:14:19,217
المعاول والمكابس والكتب الورقية.

137
00:14:19,241 --> 00:14:21,053
<ط>"عشر خطوات سهلة
من أجل ذرة أفضل."</i>

138
00:14:21,077 --> 00:14:22,955
<i>"الرعاية المناسبة لروتاباجا."</i>

139
00:14:22,979 --> 00:14:24,523
هل تسمي هذه مساعدة؟

140
00:14:24,547 --> 00:14:26,759
لقد أرسلنا الطعام أيضاً
وقمت بإعادته.

141
00:14:26,783 --> 00:14:29,261
علب اللحوم التي
كانت سيئة للذوق.

142
00:14:29,285 --> 00:14:32,465
العلب التي فسدت
وانفجر في الشمس.

143
00:14:32,489 --> 00:14:34,767
لا، لم يكن ذلك مساعدة.

144
00:14:34,791 --> 00:14:37,970
لكن سيد الغابة
أرسل لنا محاربه الصغير.

145
00:14:37,994 --> 00:14:41,874
وأحضر لحم الغزال
والسمان وسمك السلمون والسلمون المرقط،

146
00:14:41,898 --> 00:14:44,376
والبيرة التي كانت
الجوز البني حسب الذوق.

147
00:14:44,400 --> 00:14:45,544
ولكل هذا،

148
00:14:45,568 --> 00:14:48,213
كل ما سأله هو
الولاء من شعبنا.

149
00:14:48,237 --> 00:14:50,483
أرسلنا لك البذور والأدوات

150
00:14:50,507 --> 00:14:52,017
حتى يتمكن شعبك من ذلك
يساعدون أنفسهم.

151
00:14:52,041 --> 00:14:53,151
انظر إلى قريتك.

152
00:14:53,175 --> 00:14:54,954
الخيمة الخاصة بك هي
اضمحلت. لا أحد يعمل.

153
00:14:54,978 --> 00:14:58,457
ووعدنا بالحياة الطيبة
حيث لا يحتاج الرجل إلى العمل مرة أخرى.

154
00:14:58,481 --> 00:15:00,158
المحارب الصغير
ليس صديقك.

155
00:15:00,182 --> 00:15:02,683
صدقني، أنا
تعرف عليه. انه شرير.

156
00:15:03,987 --> 00:15:05,867
سيد الغابة جيد.

157
00:15:07,289 --> 00:15:09,891
لن يكون لديه
المحارب الشرير للخادم.

158
00:15:13,963 --> 00:15:16,709
سأذهب إلى أهلي

159
00:15:16,733 --> 00:15:19,344
وسوف نصلي لدينا
الآلهة لطرد روحك

160
00:15:19,368 --> 00:15:22,681
من قريتنا
بعد وفاتك.

161
00:15:22,705 --> 00:15:25,017
ثونغ مبلل.

162
00:15:25,041 --> 00:15:28,153
كما يجف، فإنه سوف
اسحب الزناد.

163
00:15:28,177 --> 00:15:31,812
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.
إنه يوم دافئ.

164
00:15:58,841 --> 00:16:00,920
أنا أرفض تماما.

165
00:16:00,944 --> 00:16:03,556
لا أحد يستطيع أن يجعلني
أفعل ما لا أريد أن أفعله.

166
00:16:03,580 --> 00:16:07,092
أولاً، حمى القش، و
الآن هو نزلة برد رهيبة.

167
00:16:07,116 --> 00:16:08,794
حسنًا، إنه يخدمك بشكل صحيح،

168
00:16:08,818 --> 00:16:12,464
يتجول في
الغابة في ندى الشفق.

169
00:16:12,488 --> 00:16:14,767
حسنا، كنت
ممارسة المطاردة بلدي.

170
00:16:15,825 --> 00:16:18,170
حسنا، أريدك
لتناول العشاء الخاص بك.

171
00:16:18,194 --> 00:16:20,105
أوه، أنا أكره لحم الغزال.

172
00:16:20,129 --> 00:16:21,273
أوه، الآن.

173
00:16:21,297 --> 00:16:24,176
مم، علاوة على ذلك، إنه كذلك
ليس هذا البرد اللعين.

174
00:16:24,200 --> 00:16:26,244
إنه ذلك الرئيس السخيف
في النجم الساطع.

175
00:16:26,268 --> 00:16:28,246
ما زال لم يقتل الغرب.

176
00:16:28,270 --> 00:16:29,682
لماذا عليه أن يمر

177
00:16:29,706 --> 00:16:32,317
كل تلك الخرافات السخيفة
هراء أولا؟

178
00:16:32,341 --> 00:16:34,053
حسنا، ربما كنت قد فعلت
أخطأت في الحكم عليه

179
00:16:34,077 --> 00:16:36,121
أنا؟ أخطأت في تقدير الناس؟

180
00:16:36,145 --> 00:16:38,824
هذا لا يمكن تصوره. أنا
تعرف الطبيعة البشرية.

181
00:16:38,848 --> 00:16:40,125
نعم ميغيليتو.

182
00:16:40,149 --> 00:16:41,526
كل ما عليك فعله

183
00:16:41,550 --> 00:16:44,229
هو الاستمرار في إعطاء شيء للناس
يريدون بشدة بما فيه الكفاية.

184
00:16:44,253 --> 00:16:45,530
أعطها لهم دون مقابل

185
00:16:45,554 --> 00:16:48,767
وقمت بتقليلها إلى
الأطفال المطيعين السلبيين.

186
00:16:48,791 --> 00:16:49,802
صه.

187
00:16:49,826 --> 00:16:51,837
يمكنك صنعها
افعل أي شيء تريده،

188
00:16:51,861 --> 00:16:53,138
أي شيء في العالم.

189
00:16:53,162 --> 00:16:54,640
لقد أصبحوا يعتمدون عليك كثيرًا.

190
00:16:54,664 --> 00:16:56,809
نعم ميغيليتو.

191
00:16:56,833 --> 00:17:00,045
يمكنني الحصول عليها
الأكل من يدي

192
00:17:00,069 --> 00:17:01,636
بالطبع ميغيليتو.

193
00:17:03,006 --> 00:17:04,182
همم.

194
00:17:04,206 --> 00:17:06,485
ربما سأفعل ذلك
للقيام بذلك بنفسي.

195
00:17:06,509 --> 00:17:08,186
هؤلاء الهنود يتوانون هكذا.

196
00:17:08,210 --> 00:17:09,655
نعم ميغيليتو.

197
00:17:09,679 --> 00:17:13,358
لماذا لا تفعل ذلك بعد ذلك
هل أنهيت لحم الغزال الجميل؟

198
00:18:09,371 --> 00:18:13,085
آسف لإزعاجك
تأملات يا سيد ويست.

199
00:18:13,109 --> 00:18:15,087
ماذا تفعل
يتسلل هنا؟

200
00:18:15,111 --> 00:18:16,989
التسلل؟ مُطْلَقاً.

201
00:18:17,013 --> 00:18:19,124
أردت فقط أن أفعل
بالتأكيد أصدقائي الهنود

202
00:18:19,148 --> 00:18:21,526
لم يزعج آخر لدينا
لحظات معا.

203
00:18:21,550 --> 00:18:25,363
أردت أن يكون
فقط نحن الاثنان.

204
00:18:26,622 --> 00:18:28,867
أليسوا هم
الكثير شيطاني، رغم ذلك؟

205
00:18:28,891 --> 00:18:30,969
أنت فقط لا تستطيع ذلك
ابقى بعيدا، هل يمكنك؟

206
00:18:30,993 --> 00:18:33,172
أوه لا. سيكون ذلك وقحا،

207
00:18:33,196 --> 00:18:35,774
لا أقول وداعا
إلى صديق قديم.

208
00:18:35,798 --> 00:18:39,878
وأنت تعرف كيف
أنا أكره الوقاحة.

209
00:18:41,637 --> 00:18:45,017
آسف يا سيد ويست. أنا
تعاني من نزلة برد رهيبة،

210
00:18:45,041 --> 00:18:46,885
ولا ينبغي لي أبدا
أغفر لنفسي

211
00:18:46,909 --> 00:18:48,386
إذا أخذته مني.

212
00:18:48,410 --> 00:18:49,955
شكرًا.

213
00:18:49,979 --> 00:18:52,646
المضي قدما والشماتة.
لهذا السبب أتيت، أليس كذلك؟

214
00:18:53,983 --> 00:18:55,460
أوه، لا على الاطلاق.

215
00:18:55,484 --> 00:18:57,229
اعتقدت أنك فقط
قد تكون مهتمة

216
00:18:57,253 --> 00:19:01,722
لنرى كيف انتهيت
كل الحياة في هذه الغابة.

217
00:19:03,025 --> 00:19:05,325
لقد فعلت هذا مع هذا.

218
00:19:06,595 --> 00:19:08,640
يقتل جميع الحشرات .

219
00:19:08,664 --> 00:19:10,275
وبدون حشرات

220
00:19:10,299 --> 00:19:12,344
الأشجار المثمرة
لا يمكن التلقيح.

221
00:19:12,368 --> 00:19:14,079
لا يمكن أن يكون هناك ثمرة.

222
00:19:16,773 --> 00:19:18,150
لا تقلق يا سيد ويست.

223
00:19:18,174 --> 00:19:20,652
في الوقت الحالي،
الحل ليس قويا بما فيه الكفاية،

224
00:19:20,676 --> 00:19:24,089
ولكن أضف قليلا فقط
المزيد من صيغتي السرية،

225
00:19:24,113 --> 00:19:25,991
و "من."

226
00:19:26,015 --> 00:19:29,061
يتشكل فيلم على الماء،
وتموت جميع الأسماك.

227
00:19:29,085 --> 00:19:30,662
أكثر قليلا

228
00:19:30,686 --> 00:19:33,298
والطيور تطير،

229
00:19:33,322 --> 00:19:35,734
فقط للموت في
سقوط الريش.

230
00:19:35,758 --> 00:19:38,270
فقط أقوى قليلا،

231
00:19:38,294 --> 00:19:40,939
يشعر أكبر الأيائل بالإغماء،

232
00:19:40,963 --> 00:19:42,307
يهرب،

233
00:19:42,331 --> 00:19:45,310
ويتلاشى، يموت.

234
00:19:45,334 --> 00:19:47,246
وأخيرا،

235
00:19:47,270 --> 00:19:49,815
إذا احتاج الأمر لا بد لي من ذلك،

236
00:19:49,839 --> 00:19:53,073
أضف المزيد قليلاً
من صيغتي السرية:

237
00:19:54,777 --> 00:19:56,354
رجل.

238
00:19:56,378 --> 00:19:57,756
والأطفال أيضا؟

239
00:19:57,780 --> 00:19:59,724
الأطفال الذين
صرخ في الليل

240
00:19:59,748 --> 00:20:00,988
من الجوع الذي سببته؟

241
00:20:04,086 --> 00:20:06,965
ماذا يمكن للأطفال أن يعرفوا
من البكاء في الليل؟

242
00:20:06,989 --> 00:20:10,490
ماذا يمكن أن يعرف الأطفال
عمر كامل من البكاء؟

243
00:20:16,432 --> 00:20:18,811
كما تعلم يا سيد ويست،
بطريقة ما، أنت محظوظ.

244
00:20:18,835 --> 00:20:22,981
في دقائق معدودة جدًا، أنت
سيتجاوز كل الألم

245
00:20:23,005 --> 00:20:25,239
كل البكاء.

246
00:20:34,917 --> 00:20:38,018
حسنا، ماذا يمكن للمرء أن يقول في
وقت كهذا يا سيد ويست؟

247
00:20:39,088 --> 00:20:40,332
<i>إلى اللقاء.</i>

248
00:20:40,356 --> 00:20:41,922
لا.

249
00:20:43,525 --> 00:20:45,603
فقط وداعا.

250
00:20:45,627 --> 00:20:47,840
مرة واحدة وإلى الأبد،

251
00:20:47,864 --> 00:20:50,064
وداعا، السيد الغرب.

252
00:23:10,839 --> 00:23:12,617
مرحبًا جيم. ارتي.

253
00:23:47,543 --> 00:23:49,443
قف!

254
00:23:57,920 --> 00:23:59,164
العودة إلى الوراء.

255
00:23:59,188 --> 00:24:01,599
لا أريد أن أؤذي أحداً.

256
00:24:01,623 --> 00:24:04,836
أيها الرئيس، أنت تغادر مع
نحن، ولا أحد يتبعنا.

257
00:24:04,860 --> 00:24:07,300
بقية منكم يستديرون.

258
00:24:11,767 --> 00:24:14,712
هل اخماد ذلك
سكين سخيف، السيد الغرب.

259
00:24:14,736 --> 00:24:16,181
الآن، حقا،

260
00:24:16,205 --> 00:24:19,139
في بعض الأحيان يمكنك
يكون مثيرا للغضب تماما.

261
00:24:49,121 --> 00:24:50,999
ما الذي تفعله هنا؟

262
00:24:51,023 --> 00:24:52,634
أريد بواو.

263
00:24:52,658 --> 00:24:54,636
ليس لدي وقت لذلك.

264
00:24:54,660 --> 00:24:56,004
ليس معك.

265
00:24:56,028 --> 00:24:58,195
مع سيد الغابة.

266
00:24:59,699 --> 00:25:01,198
ربط هذين.

267
00:25:12,745 --> 00:25:14,690
آه. أوه. أوه.

268
00:25:14,714 --> 00:25:17,525
أوه، الرتق هذه إبر الصنوبر.

269
00:25:17,549 --> 00:25:20,718
لماذا لا تستطيع الغابة
أن تكون مغطاة بالسجاد بشكل لائق؟

270
00:25:24,623 --> 00:25:26,334
إنهم يريدون powwow، أليس كذلك؟

271
00:25:26,358 --> 00:25:28,238
سأعطيهم powwow.
احصل على السلم.

272
00:25:31,430 --> 00:25:33,141
لماذا لديهم
أن يزعجني الآن؟

273
00:25:33,165 --> 00:25:35,343
قلت لهم بوضوح
"لا تتصل بنا، سوف نتصل بك."

274
00:25:35,367 --> 00:25:36,544
ضعها جانباً، بسرعة. عجل.

275
00:25:43,709 --> 00:25:45,220
اه. حسنا، عقد ذلك.

276
00:25:45,244 --> 00:25:46,910
احرص.

277
00:25:57,689 --> 00:26:00,035
جيم،

278
00:26:00,059 --> 00:26:02,738
عد كل
قبائل الغابة,

279
00:26:02,762 --> 00:26:05,040
كم عدد "الأصدقاء"
هل تفترض

280
00:26:05,064 --> 00:26:06,396
الذي يعطي الدكتور لوفليس؟

281
00:26:07,933 --> 00:26:09,310
حوالي 10000.

282
00:26:09,334 --> 00:26:10,334
يمين.

283
00:26:11,536 --> 00:26:13,904
هذا جيش تماما.

284
00:26:19,845 --> 00:26:22,257
أنا جاهز. ضع
اللوحة الخلفية على.

285
00:26:28,020 --> 00:26:29,597
ميغيليتو، هل أنت بخير؟

286
00:26:29,621 --> 00:26:32,055
أنا بخير. اذهب وانظر
ماذا يفعلون.

287
00:26:44,469 --> 00:26:45,769
إنهم قادمون.

288
00:27:11,496 --> 00:27:15,743
ما يجلب الأمر العاجل
لكم جميعا في وجودي فظيعة؟

289
00:27:15,767 --> 00:27:19,547
لقد قلت أنك
يستطيع أن يعيد بناء بلدنا لنا،

290
00:27:19,571 --> 00:27:21,249
بناء أرض جديدة.

291
00:27:21,273 --> 00:27:23,551
هل تشك في كلامي؟

292
00:27:23,575 --> 00:27:25,854
إنها دولة شاسعة.

293
00:27:25,878 --> 00:27:28,156
الوجه الشاحب لديه
العديد من البلدات والمدن،

294
00:27:28,180 --> 00:27:30,591
وجيش واسع .

295
00:27:30,615 --> 00:27:32,493
كيف سيتم هزيمتهم؟

296
00:27:32,517 --> 00:27:35,030
لا تخف أبدا. سوف نفوز.

297
00:27:35,054 --> 00:27:36,298
لكن كيف؟

298
00:27:36,322 --> 00:27:39,734
أفضل شبابي الشجعان
وقال أنهم سوف يقاتلون بجانبك

299
00:27:39,758 --> 00:27:42,503
فقط إذا أجبت
هذا السؤال.

300
00:27:42,527 --> 00:27:44,239
أمرهم بذلك.

301
00:27:44,263 --> 00:27:46,674
أنا رجل عجوز.

302
00:27:46,698 --> 00:27:49,177
إنهم صغار وأقوياء.

303
00:27:49,201 --> 00:27:51,179
حسنًا، أخبرهم بذلك
إذا لم يقاتلوا

304
00:27:51,203 --> 00:27:54,249
بلدي الشجاع والرائع
المحارب روبن الغابة,

305
00:27:54,273 --> 00:27:56,117
سوف تتوقف عن جلب الطعام

306
00:27:56,141 --> 00:27:58,253
سوف تتضورون جوعا مرة أخرى.

307
00:27:58,277 --> 00:28:00,121
لقد أخبرتهم بذلك،

308
00:28:00,145 --> 00:28:02,457
لكنهم يقولون أنهم
سوف يغادر الغابة

309
00:28:02,481 --> 00:28:05,126
والانتقال إلى أخرى
أراضي الصيد.

310
00:28:05,150 --> 00:28:08,830
جيد جدا. سأرسل
بلدي الشجاع والرائع

311
00:28:08,854 --> 00:28:10,832
روبن من الخشب لتظهر لك.

312
00:28:10,856 --> 00:28:12,734
هذا الرجل الصغير؟

313
00:28:12,758 --> 00:28:15,636
أنا أكره أن أتحدث إليه.

314
00:28:15,660 --> 00:28:19,440
في بعض الأحيان يتصرف كما
على الرغم من أنه كان محاربًا عظيمًا.

315
00:28:19,464 --> 00:28:21,142
ولا يعرف مكانه.

316
00:28:21,166 --> 00:28:23,078
إنه عبقري.

317
00:28:23,102 --> 00:28:25,580
يريد أن يكون لديك
وطنك يعود.

318
00:28:25,604 --> 00:28:27,715
يريدك أن تعيش
في الآخرة في عالم مثالي،

319
00:28:27,739 --> 00:28:29,851
حيث سيكون هناك
لا يكون هناك عمل أو حزن.

320
00:28:29,875 --> 00:28:32,187
إنه قديس.

321
00:28:32,211 --> 00:28:33,955
اذهب الآن.

322
00:28:33,979 --> 00:28:35,690
سوف يأتي إليك.

323
00:28:35,714 --> 00:28:39,283
وسوف يظهر لك كيف نحن
سوف نستعيد بلادنا

324
00:28:40,485 --> 00:28:42,119
يأتي.

325
00:28:53,032 --> 00:28:54,331
احصل على السلم.

326
00:29:02,041 --> 00:29:04,819
هذا الأحمق القديم. من يفعل
يعتقد أنه كذلك، على أي حال؟

327
00:29:04,843 --> 00:29:06,154
"الرجل الصغير"، في الواقع.

328
00:29:06,178 --> 00:29:08,123
عليك أن تذهب
خارج الطريق الخلفي.

329
00:29:08,147 --> 00:29:11,214
توقف عن معاملتي كخادمة
وانزع تلك اللوحة الخلفية.

330
00:29:18,723 --> 00:29:20,735
أيًا كان ما كان يدور حوله هذا الباو واو،

331
00:29:20,759 --> 00:29:23,071
لا أعتقد ذلك
تبين بشكل جيد للغاية.

332
00:29:23,095 --> 00:29:25,307
تبدو مؤلمة.

333
00:29:25,331 --> 00:29:27,811
ربما قطع بلا حب
من إمداداتهم الغذائية.

334
00:29:29,001 --> 00:29:31,379
همم.

335
00:29:31,403 --> 00:29:33,514
إلى متى تعتقد
سيكون قبل Loveless

336
00:29:33,538 --> 00:29:36,484
يتحول الملتوية له
القليل من العقل بالنسبة لنا؟

337
00:29:36,508 --> 00:29:38,575
الآن، السيد جوردون.

338
00:29:41,480 --> 00:29:43,058
في الواقع،

339
00:29:43,082 --> 00:29:46,683
أنت والسيد ويست
لم يخرج من ذهني أبدا.

340
00:29:48,120 --> 00:29:50,053
فكهم.

341
00:30:00,765 --> 00:30:03,011
سيدي يطلب مني أن أظهر لك

342
00:30:03,035 --> 00:30:05,335
كيف سنقتل
الشحوب الشريرة.

343
00:30:07,239 --> 00:30:10,118
الرئيس العظيم
سوف يبقى صامتا.

344
00:30:10,142 --> 00:30:13,254
يقول النسر سوف
لا تتحدث مع الخلد.

345
00:30:18,550 --> 00:30:20,395
عصب أعينهم وأحضرهم.

346
00:30:20,419 --> 00:30:22,897
لماذا هم؟

347
00:30:22,921 --> 00:30:26,501
سأوضح لك كيف
لقتل الشحوب، أليس كذلك؟

348
00:30:26,525 --> 00:30:27,525
تعال معي.

349
00:31:13,172 --> 00:31:16,317
أوه، لا تتوقف، يا عزيزي.
أنت تلعب بشكل جميل جدا.

350
00:31:20,879 --> 00:31:23,113
اه، اجلس
السادة هنا، من فضلك.

351
00:31:30,622 --> 00:31:33,182
همم. اه، قم بإزالة العصابة عن العينين.

352
00:31:39,298 --> 00:31:41,676
السيد ويست، السيد جوردون،

353
00:31:41,700 --> 00:31:44,101
مرحبا بكم في مسكني المتواضع.

354
00:31:51,443 --> 00:31:52,820
الآن،

355
00:31:52,844 --> 00:31:56,757
هنا لدينا
مدينة القصور,

356
00:31:56,781 --> 00:31:59,427
ولكن دعونا نفترض
أن هذه المدينة

357
00:31:59,451 --> 00:32:01,362
هي واشنطن العاصمة

358
00:32:01,386 --> 00:32:04,165
هل سيفعل ذلك أيها السادة؟
واشنطن العاصمة؟

359
00:32:04,189 --> 00:32:07,202
جيد جدا.

360
00:32:07,226 --> 00:32:09,904
هذا هو الرئيس غرانت،
هناك نائب الرئيس.

361
00:32:09,928 --> 00:32:12,673
هناك، هناك،
وهناك،

362
00:32:12,697 --> 00:32:13,908
ضباط مجلس الوزراء.

363
00:32:13,932 --> 00:32:15,143
هناك بعض أعضاء مجلس الشيوخ...

364
00:32:15,167 --> 00:32:16,311
كن مختصرا.

365
00:32:16,335 --> 00:32:17,778
نعم نعم.

366
00:32:17,802 --> 00:32:19,581
هيه هيه. الإيجاز،
روح الذكاء.

367
00:32:19,605 --> 00:32:21,416
الطرافة والفرح والبهجة.

368
00:32:21,440 --> 00:32:23,751
مرح، مرح.

369
00:32:23,775 --> 00:32:25,720
بالون.

370
00:32:25,744 --> 00:32:28,123
بالون مملوء بالهيدروجين.

371
00:32:28,147 --> 00:32:30,925
لكن البالون يجب أن يحمل حمولة،

372
00:32:30,949 --> 00:32:33,228
شحنة ثمينة
من المسحوق الأخضر،

373
00:32:33,252 --> 00:32:35,130
مسحوق اختراعي.

374
00:32:35,154 --> 00:32:37,232
لكن لا تنزعج.

375
00:32:37,256 --> 00:32:41,057
لقد تم تخفيض هذا
عشرة آلاف ضعف في القوة.

376
00:32:49,234 --> 00:32:50,278
♪ افعل ♪

377
00:32:50,302 --> 00:32:52,180
♪ دو دو دو دو دو دو ♪

378
00:32:52,204 --> 00:32:53,714
♪ افعل ♪

379
00:32:53,738 --> 00:32:55,316
♪ افعل افعل افعل ♪

380
00:32:55,340 --> 00:32:58,041
♪ دو داه، دو داه ♪

381
00:32:59,411 --> 00:33:02,790
اه البسيط
متع الصبا.

382
00:33:12,324 --> 00:33:14,068
وهناك أيها السادة..

383
00:33:14,092 --> 00:33:16,070
هناك تذهب واشنطن العاصمة.

384
00:33:17,262 --> 00:33:20,542
أو بوسطن أو نيو
يورك أو سان فرانسيسكو.

385
00:33:20,566 --> 00:33:24,646
في أي مكان، في كل مكان
الرياح تحمل بالوناتي،

386
00:33:24,670 --> 00:33:27,448
وسأرسل
الآلاف منهم،

387
00:33:27,472 --> 00:33:29,584
عشرات ومئات الآلاف،

388
00:33:29,608 --> 00:33:32,353
وسوف المسحوق
يكون بكامل قوته.

389
00:33:32,377 --> 00:33:35,390
ومن ثم سنقوم
الانتقال إلى كيس، للنهب،

390
00:33:35,414 --> 00:33:37,325
لإعادة بناء مدننا،

391
00:33:37,349 --> 00:33:39,727
لأنه لن يكون
تركت الشحوب في أي مكان.

392
00:33:39,751 --> 00:33:41,095
وأخبر محاربيك

393
00:33:41,119 --> 00:33:43,479
هكذا نحن
ذاهب للقيام بذلك.

394
00:33:47,626 --> 00:33:51,072
وهذا مجرد ظن،
أليس كذلك؟ هيه هيه.

395
00:33:51,096 --> 00:33:53,974
لم تكن هناك مدينة حقيقية
هناك، لا يوجد أشخاص حقيقيون، هاه؟

396
00:33:53,998 --> 00:33:56,411
لم يكن هناك شيء حقيقي.

397
00:33:56,435 --> 00:33:58,435
لكن...

398
00:34:00,739 --> 00:34:03,340
السيد ويست حقيقي.

399
00:34:10,582 --> 00:34:13,261
الآن سأريكم

400
00:34:13,285 --> 00:34:15,996
ماذا يفعل هذا لرجل حقيقي.

401
00:34:16,020 --> 00:34:18,165
هل سيد الغابة ضعيف

402
00:34:18,189 --> 00:34:20,468
أن لديه مثل هذا القليل
الرجل يفعل قتله له؟

403
00:34:20,492 --> 00:34:23,838
المضي قدما وتذلل ،
السيد الغرب. لن يوصلك إلى أي مكان.

404
00:34:23,862 --> 00:34:25,473
إذا كان مثل هذا المحارب العظيم،

405
00:34:25,497 --> 00:34:27,575
لماذا لا يفعل ذلك
اثبات قوته ؟

406
00:34:27,599 --> 00:34:30,245
في أي مكان. في أي مكان، السيد الغرب.

407
00:34:30,269 --> 00:34:32,012
إذن لا بد أنه جبان.

408
00:34:32,036 --> 00:34:34,014
أتحداه في مبارزة.

409
00:34:34,038 --> 00:34:37,252
لن تكون بالجوار يا سيد ويست.

410
00:34:37,276 --> 00:34:38,608
قف.

411
00:34:44,583 --> 00:34:47,450
إنه على حق. دع
تكون هناك مبارزة.

412
00:34:48,687 --> 00:34:51,366
صدقني هذا
هو أرحم.

413
00:34:51,390 --> 00:34:54,835
التوقف عن التحدث مرة أخرى إلى
أنا، أيها الرجل الصغير المضحك.

414
00:34:54,859 --> 00:34:58,038
أخبر سيدك
ستكون هناك مبارزة.

415
00:34:58,062 --> 00:35:00,742
جيد جدا.

416
00:35:00,766 --> 00:35:02,176
مع الصولجانات.

417
00:35:02,200 --> 00:35:05,946
ونحن نعلم أن
سيد الغابة العظيم

418
00:35:05,970 --> 00:35:07,749
هو محارب عظيم.

419
00:35:07,773 --> 00:35:09,116
وعندما يفوز،

420
00:35:09,140 --> 00:35:11,452
سنقاتل إلى جانبه

421
00:35:11,476 --> 00:35:15,890
ونعطيه ولائنا
ما تبقى من حياتنا.

422
00:35:15,914 --> 00:35:18,593
لكن إذا خسر...

423
00:35:18,617 --> 00:35:20,295
مستحيل!

424
00:35:20,319 --> 00:35:22,363
والله لا يخسرون.

425
00:35:22,387 --> 00:35:25,600
أغلق فمك، أيها الرجل الصغير.

426
00:35:25,624 --> 00:35:28,002
إذا حدث المستحيل

427
00:35:28,026 --> 00:35:30,137
وعليه أن يخسر

428
00:35:30,161 --> 00:35:33,474
ثم يجب علينا أن نعطي ولائنا

429
00:35:33,498 --> 00:35:36,043
لهذا المحارب.

430
00:35:36,067 --> 00:35:38,479
الآن دعونا نستعد للقتال.

431
00:35:51,149 --> 00:35:53,628
لقد قاتلت من أي وقت مضى
مع صولجان من قبل؟

432
00:35:53,652 --> 00:35:57,220
قاتل مع واحد؟ لقد
لم أر حتى واحدة.

433
00:36:01,926 --> 00:36:04,427
حسنا، هناك دائما
حظ المبتدئين.

434
00:36:20,979 --> 00:36:23,023
♪ مرحبًا أيها الفارس الشاب
خد التفاح ♪

435
00:36:23,047 --> 00:36:25,326
♪ مكان الركوب ♪
♪ مرحبًا أيها الفارس الشاب ♪

436
00:36:25,350 --> 00:36:27,595
♪ بغض النظر عن المكان الذي أركب فيه ♪
♪ مكان الركوب ♪

437
00:36:27,619 --> 00:36:29,764
♪ الجبل السلوفاكي بجانبي ♪
♪ بغض النظر عن المكان الذي أركب فيه ♪

438
00:36:29,788 --> 00:36:31,799
♪ دوشامويا ♪
♪ الجبل السلوفاكي بجانبي ♪

439
00:36:31,823 --> 00:36:33,968
♪ دوشامويا ♪

440
00:36:33,992 --> 00:36:37,026
♪ دوشامويا ♪

441
00:36:37,962 --> 00:36:41,642
♪ وردة، وردة، وردة، وردة ♪

442
00:36:41,666 --> 00:36:45,446
♪ هل سأراك يومًا تتزوج؟ ♪

443
00:36:45,470 --> 00:36:47,103
جيم.

444
00:36:48,473 --> 00:36:50,718
انظر، أنا أعرف هذا، اه،

445
00:36:50,742 --> 00:36:53,220
قد يبدو الأمر سخيفًا،

446
00:36:53,244 --> 00:36:56,646
ولكن ماذا لو بلا حب
هل كان الفارس؟

447
00:36:59,017 --> 00:37:01,562
رجل ميكانيكي
مع بلا حب في الداخل.

448
00:37:01,586 --> 00:37:02,719
نعم.

449
00:37:03,988 --> 00:37:05,867
اه.

450
00:37:05,891 --> 00:37:07,802
إنه يتحرك بشكل طبيعي للغاية.

451
00:37:07,826 --> 00:37:10,538
لا يوجد حتى الهمس
من عمل الآلات .

452
00:37:10,562 --> 00:37:12,339
ولكن تذكر، آرتي،

453
00:37:12,363 --> 00:37:15,543
Loveless هو عبقري علمي.

454
00:37:15,567 --> 00:37:17,645
نعم، ولكن بالأمس عندما
ركب إلى النجم الساطع،

455
00:37:17,669 --> 00:37:19,380
ركب الفارس معه.

456
00:37:19,404 --> 00:37:21,649
على مسافة آمنة.

457
00:37:21,673 --> 00:37:23,913
فارس فارغ على حصان.

458
00:37:25,644 --> 00:37:27,789
ربما يكون ذلك

459
00:37:27,813 --> 00:37:29,446
مجرد بدلة من الدروع.

460
00:37:31,115 --> 00:37:33,728
لماذا يفعل ذلك؟

461
00:37:33,752 --> 00:37:36,363
حسنا، أنت تعرف بلا حب.

462
00:37:36,387 --> 00:37:38,120
لكسب احترامهم.

463
00:37:39,190 --> 00:37:41,402
إلا إذا كان فارساً بطولياً،

464
00:37:41,426 --> 00:37:45,540
لن يقف أ
فرصة للحصول على احترامه.

465
00:37:45,564 --> 00:37:49,276
نعم، ولكن نستطيع
أخبر الرؤساء، جيم.

466
00:37:49,300 --> 00:37:51,546
ليس عليك أن تذهب
من خلال هذه المبارزة.

467
00:37:51,570 --> 00:37:55,049
عندما يخرج،
نحن فقط نكشفه.

468
00:37:55,073 --> 00:37:57,919
آرتي، انها ليست مجرد
مسألة فضحهم.

469
00:37:57,943 --> 00:38:00,855
علينا أن نفوز
وإعادتهم إلى جانبنا،

470
00:38:00,879 --> 00:38:04,481
ويحترمون المناضل.

471
00:38:06,150 --> 00:38:07,951
أنت على حق. أنت على حق.

472
00:38:09,588 --> 00:38:11,387
فقط شاهد الخاص بك
الخطوة، هذا كل شيء.

473
00:38:12,924 --> 00:38:14,068
إذا كنت أعرف بلا حب،

474
00:38:14,092 --> 00:38:16,971
من المؤكد أنه سيحاول
لسحب شيء ما.

475
00:38:16,995 --> 00:38:20,708
♪ سأتزوج بإرادتك ♪

476
00:38:20,732 --> 00:38:22,643
♪ مرحبًا أيها الفارس الشاب
خد التفاح ♪

477
00:38:22,667 --> 00:38:24,745
♪ مكان الركوب ♪
♪ مرحبًا أيها الفارس الشاب ♪

478
00:38:24,769 --> 00:38:26,881
♪ بغض النظر عن المكان الذي أركب فيه ♪
♪ مكان الركوب ♪

479
00:38:26,905 --> 00:38:29,216
♪ الجبل السلوفاكي بجانبي ♪
♪ بغض النظر عن المكان الذي أركب فيه ♪

480
00:38:29,240 --> 00:38:31,385
♪ دوشامويا ♪
♪ الجبل السلوفاكي بجانبي ♪

481
00:38:31,409 --> 00:38:33,688
♪ دوشامويا ♪

482
00:38:33,712 --> 00:38:36,245
♪ دوشامويا ♪

483
00:38:40,251 --> 00:38:44,821
ولدي مفاجأة
لصديقنا السيد ويست.

484
00:38:54,900 --> 00:38:57,011
المتفجرة بلدي.

485
00:38:57,035 --> 00:38:59,146
يكفي فقط،

486
00:38:59,170 --> 00:39:02,717
ليس ذرة أو ذرة أكثر،

487
00:39:02,741 --> 00:39:05,408
ولكن بما فيه الكفاية،

488
00:39:06,978 --> 00:39:09,490
لذلك عندما يضربه هذا الصولجان،

489
00:39:09,514 --> 00:39:11,125
سوف تنفجر.

490
00:39:11,149 --> 00:39:13,661
وأنا، في درعي السحري،

491
00:39:13,685 --> 00:39:15,418
يجب أن يكون سالما.

492
00:39:16,688 --> 00:39:18,432
اه. منتهي.

493
00:39:18,456 --> 00:39:19,934
ووو هوو!

494
00:39:19,958 --> 00:39:21,802
أحضر لي الوسادة الحريرية.

495
00:39:35,640 --> 00:39:38,152
ولكن أولا لدينا
القليل من المرح. حسنًا.

496
00:39:38,176 --> 00:39:41,422
بعض التشويق، لمسة
من الفلفل إلى الحساء.

497
00:39:41,446 --> 00:39:44,525
نعطي هذا الصولجان للسيد ويست.

498
00:39:44,549 --> 00:39:46,160
ميغيليتو، إنه... ناه، ناه، ناه.

499
00:39:46,184 --> 00:39:47,962
لا تقلق يا عزيزي.

500
00:39:47,986 --> 00:39:50,497
أنا أعرف ما أفعله.

501
00:40:06,705 --> 00:40:08,137
مستعد؟

502
00:40:24,122 --> 00:40:25,722
ها هم.

503
00:41:08,299 --> 00:41:09,443
السيد ويست،

504
00:41:09,467 --> 00:41:12,412
بحيث المسابقة
لن تكون أحادية الجانب

505
00:41:12,436 --> 00:41:15,116
سأسمح لك باستخدام
الصولجان المفضل لدي.

506
00:41:15,140 --> 00:41:18,485
أعطتها لي والدتي.

507
00:41:18,509 --> 00:41:20,442
إنه متوازن بشكل جميل.

508
00:41:25,116 --> 00:41:27,728
تحياتي لوالدتك،

509
00:41:27,752 --> 00:41:30,419
لكني أفضل ذلك.

510
00:41:42,600 --> 00:41:43,600
انتبه!

511
00:41:46,037 --> 00:41:47,882
جيم،

512
00:41:47,906 --> 00:41:50,006
لقد حصلوا
المتفجرات في هذا الشيء.

513
00:41:52,243 --> 00:41:53,523
السيد ويست،

514
00:41:55,714 --> 00:41:57,146
هل أنت مستعد؟

515
00:41:58,549 --> 00:41:59,816
نعم، أنا مستعد.

516
00:42:01,953 --> 00:42:03,552
حظ سعيد.

517
00:42:34,853 --> 00:42:35,853
آآه!

518
00:42:40,892 --> 00:42:43,570
ارتي!

519
00:42:43,594 --> 00:42:46,907
مهاجمتهم. هم
محاربون لإله زائف!

520
00:43:04,949 --> 00:43:07,183
ميغيليتو، بسرعة.

521
00:43:21,766 --> 00:43:23,666
لقد اختفوا
هنا في مكان ما.

522
00:43:30,875 --> 00:43:33,209
الآن بسرعة، أ
بالون. بالون.

523
00:43:39,984 --> 00:43:43,563
الآن، هذه هي القوة الكاملة.

524
00:43:46,257 --> 00:43:49,670
واحد فقط من هذه يكفي
لإرسال الغابة بأكملها

525
00:43:49,694 --> 00:43:50,905
في النيران.

526
00:43:50,929 --> 00:43:54,096
سأظهر الغرب
وهؤلاء الهنود.

527
00:43:59,003 --> 00:44:00,848
انتظر حتى يرون هذا.

528
00:44:39,110 --> 00:44:40,476
"بوم".

529
00:44:46,317 --> 00:44:47,350
ارتي.

530
00:44:49,387 --> 00:44:51,921
إنها إحدى بالوناته
مع المسحوق الأخضر.

531
00:45:07,638 --> 00:45:09,038
أسرع، أسرع.

532
00:45:13,511 --> 00:45:15,422
أنا خائف. ميغيليتو.

533
00:45:15,446 --> 00:45:16,991
بسرعة، في السجل.

534
00:45:17,015 --> 00:45:19,526
في السجل. بسرعة. بسرعة!

535
00:45:19,550 --> 00:45:21,028
النار!

536
00:45:21,052 --> 00:45:22,818
عجل. يساعد!

537
00:45:59,790 --> 00:46:01,368
مرحبًا جيم.

538
00:46:03,294 --> 00:46:04,939
العثور على أي شيء؟

539
00:46:04,963 --> 00:46:06,528
ليست علامة.

540
00:46:08,899 --> 00:46:11,233
مهما فعلت،
لا تجلس على هذا السجل.

541
00:46:12,236 --> 00:46:13,613
هل وجدت شيئا؟

542
00:46:13,637 --> 00:46:15,137
فقط قرن الصيد الخاص به.

543
00:46:16,674 --> 00:46:20,154
مطاردة في كل مكان ل
لهم. ليس هناك علامة على الإطلاق.

544
00:46:20,178 --> 00:46:22,011
بحثت لساعات.

545
00:46:23,014 --> 00:46:24,691
ربما هربوا، هاه؟

546
00:46:24,715 --> 00:46:25,955
ليست فرصة.

547
00:46:27,751 --> 00:46:30,164
حسنًا، لقد كانوا هنا بالتأكيد.

548
00:46:30,188 --> 00:46:32,166
نعم لقد حاولوا الهرب

549
00:46:32,190 --> 00:46:35,002
هناك في
أسوأ جزء من النار

550
00:46:35,026 --> 00:46:36,603
هيا، آرتي.

551
00:47:25,609 --> 00:47:27,076
حسنًا.

552
00:47:28,546 --> 00:47:30,357
حسنًا، كيف حالك؟
ذلك؟ كيف فعلت ذلك؟

553
00:47:30,381 --> 00:47:32,026
ماذا فعلت؟
اسمحوا لي أن تظهر لك، آرتي.

554
00:47:32,050 --> 00:47:33,227
هنا. نعم.

555
00:47:33,251 --> 00:47:34,594
إنها ضربة خارجية.

556
00:47:34,618 --> 00:47:36,530
نعم؟

557
00:47:36,554 --> 00:47:37,764
الكوع إلى القفص الصدري.

558
00:47:37,788 --> 00:47:39,033
يمين.

559
00:47:39,057 --> 00:47:40,167
مطرقة مزدوجة.

560
00:47:40,191 --> 00:47:41,168
يمين.

561
00:47:41,192 --> 00:47:42,769
العودة إلى الموقف، ركلة.

562
00:47:44,429 --> 00:47:46,273
لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

563
00:47:46,297 --> 00:47:47,574
حسنًا.

564
00:47:47,598 --> 00:47:50,411
حسنًا، دعني الآن
لي أن أفعل ذلك معك.

565
00:47:50,435 --> 00:47:52,079
إنها كتلة. آه!

566
00:47:52,103 --> 00:47:53,613
عليك أن تراقب هذا الكوع.

567
00:47:53,637 --> 00:47:55,782
مضحك جدا. الكتلة
لقد كانت مثالية يا آرتي.

568
00:47:55,806 --> 00:47:57,884
نعم بالطبع.

569
00:47:57,908 --> 00:47:59,286
إنها...

570
00:47:59,310 --> 00:48:01,355
إنها كتلة.

571
00:48:01,379 --> 00:48:02,622
ارتي. نعم؟

572
00:48:02,646 --> 00:48:04,058
لماذا نتوقف؟

573
00:48:04,082 --> 00:48:06,460
أوه، نسيت أن أقول
أنت. حصلت على برقية.

574
00:48:06,484 --> 00:48:08,884
علينا أن نلتقط أ
الحزمة في المحطة.

575
00:48:12,923 --> 00:48:15,724
أوه نعم. كنا نتوقع ذلك.

576
00:48:16,994 --> 00:48:18,060
شكرًا لك.

577
00:48:27,705 --> 00:48:30,750
أوه، هل تعتقد أن هذا مضحك؟
دعونا نرى أنك تفتحه.

578
00:48:30,774 --> 00:48:33,134
حسناً، آرتي.

579
00:48:47,625 --> 00:48:49,570
فتحته.

580
00:48:51,295 --> 00:48:52,595
يا.

581
00:48:54,031 --> 00:48:56,710
"من مجهولك
معجب." ماذا عن ذلك، آرتي؟

582
00:48:56,734 --> 00:48:58,745
حسنا، هذا هو
ثمن الشهرة يا جيم

583
00:48:58,769 --> 00:49:00,780
علينا أن نتأكد من ذلك...

584
00:49:07,411 --> 00:49:10,424
<ط> ♪
مرحبًا، أيها الفارس الشاب ذو الخدود التفاحية ♪</i>

585
00:49:10,448 --> 00:49:11,891
<i>♪ مكان الركوب ♪</i>

586
00:49:11,915 --> 00:49:13,893
<i>♪ بغض النظر عن المكان الذي أركب فيه ♪</i>

587
00:49:13,917 --> 00:49:15,762
<i>♪ الجبل السلوفاكي بجانبي ♪</i>
أوه لا.

588
00:49:15,786 --> 00:49:17,797
<i>♪ دوشامويا ♪</i>


